KVKK aydınlatma metni
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu m.10 kapsamında bilgilendirme · Son güncelleme: 18.11.2026
Son güncelleme: 18.11.2026
Bu aydınlatma metni, Farmer's Fair Güney Ege web sitesini kullanırken (stand başvuru formu, iletişim formu, "WhatsApp ile gönder" düğmesi ve site ziyareti) kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") m.10 ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca açıklar.
1. Veri sorumlusu
Expoline Fuarcılık Ticaret Ltd. Şti.
- Adres: Kale Mah. Şan Sokak No: 10/407 Altındağ / Ankara
- E-posta: [email protected]
- Telefon: 0 530 633 44 83
2. İşlenen kişisel veriler
Stand başvuru formu
- Yetkili kişinin adı soyadı, telefon numarası ve e-posta adresi
- Firma unvanı ve sektör
- Başvurunun ve aydınlatma metni onayının tarihi-saati, başvurunun gönderildiği IP adresi ve form dili (TR/EN)
İletişim formu
- Adınız soyadınız, e-posta adresiniz, seçtiğiniz konu ve mesajınızın içeriği
- Gönderim ve onay tarihi-saati, IP adresi ve form dili
"WhatsApp ile gönder" düğmesi
Bu düğmeyi kullanırsanız başvurunuz önce yukarıdaki gibi sunucumuza kaydedilir, ardından cihazınızda WhatsApp açılır ve form bilgileri hazır mesaj olarak görünür. Mesajı siz gönderirseniz WhatsApp telefon numaranız, profil adınız ve yazışmanın içeriği tarafımıza ulaşır. Sitedeki diğer WhatsApp bağlantıları için de aynısı geçerlidir.
Site ziyareti (sunucu erişim kayıtları)
Siteyi ziyaret ettiğinizde web sunucusu her istek için IP adresinizi, tarih-saati, istenen sayfayı, tarayıcı/cihaz bilgisini ve yönlendiren sayfa bilgisini otomatik olarak kaydeder. Bulunamayan (404) adresler için ayrıca IP adresi içermeyen bir istatistik (adres, tarayıcı bilgisi, yönlendiren sayfa) tutulur. Üst şeritteki fuar tarihi vurgusunu (kısa bir çizgi animasyonu) aynı ziyaretçiye 24 saatte bir göstermek için IP adresinizin geri döndürülemez özeti (tuzlu SHA-256) sunucu belleğinde en fazla 24 saat tutulur; IP adresinin kendisi saklanmaz, özet diske veya veritabanına yazılmaz.
Yönetim paneli kullanıcıları
Yalnız yetkilendirdiğimiz çalışanlar ve hizmet sağlayıcılar için: ad, e-posta, rol, şifrenin geri döndürülemez özeti, son giriş zamanı, oturum kaydı ve panelde yapılan işlemlerin geçmişi (işlem, zaman, IP adresi).
Sitede ziyaretçi profili çıkaran analitik veya reklam aracı kullanılmaz. Özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din, siyasi görüş vb.) istenmez; lütfen mesajlarınıza bu tür bilgi yazmayın.
3. İşleme amaçları
- Stand başvurularını almak, değerlendirmek, size dönüş yapmak, stand teklifi ve sözleşme süreçlerini yürütmek
- İletişim formu, e-posta, telefon ve WhatsApp üzerinden gelen soru ve taleplerinizi yanıtlamak
- Sözleşme kurulursa katılımcı ilişkisini, faturalama ve muhasebe işlemlerini yürütmek
- Siteyi otomatik (bot) gönderimlere ve kötüye kullanıma karşı korumak, bilgi güvenliğini sağlamak, hataları tespit etmek
- Üst şeritteki fuar tarihi vurgusunu aynı ziyaretçiye 24 saatte en çok bir kez göstermek (animasyonun her sayfada tekrarlanmasını önlemek)
- Yönetim panelinde yetkilendirme yapmak ve yapılan işlemlerin izlenebilirliğini sağlamak
- Olası uyuşmazlıklarda haklarımızı korumak, yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek ve yetkili mercilerin taleplerini karşılamak
4. Hukuki sebepler
- KVKK m.5/2-c (bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması): stand başvurusunun değerlendirilmesi, teklif ve sözleşme süreci, katılımcı ilişkisi
- KVKK m.5/2-ç (hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi): sözleşme kurulduğunda ticari ve vergi mevzuatı kapsamındaki kayıtlar, yetkili mercilerin talepleri
- KVKK m.5/2-e (bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması): olası uyuşmazlıklarda başvuru ve yazışma kayıtları
- KVKK m.5/2-f (temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatimiz): iletişim taleplerinin yanıtlanması, site güvenliği, sunucu erişim kayıtları, panel işlem geçmişi, tarih vurgusunun 24 saatte bir gösterilmesi için IP adresi özeti
Açık rıza: Formlardaki onay kutusu, bu aydınlatma metnini okuduğunuzu teyit etmeniz içindir; açık rıza beyanı değildir. Yukarıdaki işlemler açık rızaya dayanmaz. Size kampanya veya tanıtım amaçlı ticari elektronik ileti gönderilmez; ileride gönderilmek istenirse 6563 sayılı Kanun kapsamında ayrıca onayınız alınır.
5. Toplama yöntemi
Kişisel verileriniz; web sitesindeki formları doldurmanızla elektronik ortamda, sunucu erişim kayıtları ise otomatik yollarla toplanır. WhatsApp, e-posta veya telefonla bize ulaşırsanız verileriniz bu kanallar üzerinden, sizin ilettiğiniz ölçüde toplanır.
Otomatik gönderimleri engellemek için formlarda gizli bir kontrol alanı ve formun açılış zamanı kullanılır, IP adresi başına saatlik gönderim sınırı uygulanır. Bu sınır için IP adresi yalnız sunucu belleğinde en çok 1 saat tutulur ve başka bir amaçla kullanılmaz.
6. Kişisel verilerin aktarılması
- Barındırma hizmet sağlayıcısı: site ve veritabanı Türkiye'de (İstanbul) bulunan bir sunucuda barındırılır.
- Yazılım ve teknik bakım hizmeti aldığımız tedarikçi: yalnız sitenin çalışması, bakımı ve yedeklenmesi için gerekli ölçüde.
- E-posta hizmet sağlayıcısı: size e-postayla dönüş yaptığımızda yazışmalar e-posta altyapımız üzerinden iletilir.
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercileri: yalnız mevzuatın gerektirdiği hâllerde ve talep edilen ölçüde.
- WhatsApp (Meta): yalnız "WhatsApp ile gönder" düğmesini veya sitedeki WhatsApp bağlantısını kendiniz kullanırsanız (bkz. madde 7).
Kişisel verileriniz satılmaz, reklam veya pazarlama amacıyla üçüncü kişilerle paylaşılmaz.
7. Yurt dışına aktarım
Formlarla gönderdiğiniz başvuru ve mesajlar yurt içindeki sunucumuzda saklanır; bu kanalda yurt dışına aktarım yapılmaz.
"WhatsApp ile gönder" düğmesi ve sitedeki WhatsApp bağlantıları isteğe bağlıdır. Kullanırsanız mesajınız WhatsApp hizmetini sunan Meta grubu şirketlerinin Türkiye dışındaki sunucularında da işlenebilir; bu durum KVKK m.9 (7499 sayılı Kanunla değişik hâli, 01.06.2024'ten itibaren yürürlükte) kapsamında yurt dışına aktarım niteliği taşıyabilir. Bu kanalda WhatsApp'ın kendi gizlilik politikası da geçerlidir. Bilgilerinizin yurt dışına aktarılmasını istemiyorsanız formdaki "Başvuruyu gönder" düğmesini, e-postayı veya telefonu kullanın.
8. Saklama süreleri
- Stand başvuruları: ilgili fuarın bitiminden itibaren 2 yıl. Başvuru sözleşmeye dönüşürse ilgili ticari kayıtlar Türk Ticaret Kanunu ve Vergi Usul Kanunu'nun öngördüğü süreler boyunca (10 yıla kadar) saklanır.
- İletişim formu mesajları: talebiniz yanıtlandıktan sonra 1 yıl.
- WhatsApp ve e-posta yazışmaları: talebiniz sonuçlandıktan sonra 1 yıl; stand başvurusu içerenler başvurularla aynı süre.
- Sunucu erişim kayıtları: 14 gün; süre dolunca otomatik silinir.
- Bot koruması için IP adresi: en çok 1 saat, yalnız sunucu belleğinde.
- Tarih vurgusu için IP adresi özeti: en çok 24 saat, yalnız sunucu belleğinde (diske/veritabanına yazılmaz; servis yeniden başlatılınca silinir).
- Panel kullanıcıları: hesap kullanımda olduğu sürece; oturum kaydı 12 saat, işlem geçmişi en çok 2 yıl.
- Yedekler: günlük otomatik yedekler 14 gün tutulur, sonra silinir.
Süre dolduğunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
9. Haklarınız (KVKK m.11)
Veri sorumlusuna başvurarak:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- KVKK m.7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
10. Başvuru yolu
Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca başvurunuzu Türkçe ve yazılı olarak iletebilirsiniz:
- Islak imzalı dilekçeyle elden, posta veya noter aracılığıyla: Kale Mah. Şan Sokak No: 10/407 Altındağ / Ankara
- Güvenli elektronik imza veya mobil imza ile imzalayarak ya da daha önce bize bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden: [email protected]
Başvuruda adınız soyadınız, yazılı başvuruda imzanız, T.C. kimlik numaranız (yabancılar için uyruk ve pasaport veya kimlik numarası), tebligata esas yerleşim yeri veya iş yeri adresiniz, varsa bildirime esas e-posta adresiniz, telefon veya faks numaranız ve talebinizin konusu yer almalıdır.
Başvurunuz talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuz reddedilir, cevabı yetersiz bulursanız veya süresinde cevap verilmezse, cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kurul'a şikâyette bulunabilirsiniz (KVKK m.14).
11. Değişiklikler
Bu metin, kişisel veri işleme faaliyetlerimiz değiştiğinde güncellenir; güncel hâli her zaman bu sayfadadır. Çerez ve yerel depolama kullanımı için Çerez politikası sayfasına bakın.
Last updated: 18.11.2026
This privacy notice explains how your personal data is processed when you use the Farmer's Fair Güney Ege website (stand application form, contact form, the "Send via WhatsApp" button and visiting the site), in accordance with Article 10 of the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 ("KVKK") and the Communiqué on the Procedures and Principles for Fulfilling the Obligation to Inform. In case of any discrepancy, the Turkish version prevails.
1. Data controller
Expoline Fuarcılık Ticaret Ltd. Şti.
- Address: Kale Mah. Şan Sokak No: 10/407 Altındağ / Ankara, Türkiye
- E-mail: [email protected]
- Phone: 0 530 633 44 83
2. Personal data processed
Stand application form
- Name, phone number and e-mail address of the contact person
- Company name and sector
- Date and time of the application and of your acknowledgement of this notice, the IP address it was sent from and the form language (TR/EN)
Contact form
- Your name, e-mail address, the subject you choose and the content of your message
- Date and time of submission and acknowledgement, IP address and form language
"Send via WhatsApp" button
If you use this button, your application is first saved on our server as described above; WhatsApp then opens on your device with the form details as a ready-made message. If you send it, your WhatsApp phone number, profile name and the content of the conversation reach us. The same applies to the other WhatsApp links on the site.
Visiting the site (server access logs)
When you visit the site, the web server automatically records your IP address, date and time, the page requested, browser/device information and the referring page for each request. For addresses that are not found (404), a separate statistic without IP addresses is kept (address, browser information, referring page). To show the highlight of the fair date in the top bar (a short line animation) to the same visitor once every 24 hours, an irreversible hash of your IP address (salted SHA-256) is kept in server memory for at most 24 hours; the IP address itself is not stored and the hash is not written to disk or to a database.
Admin panel users
Only for employees and service providers we authorise: name, e-mail, role, an irreversible hash of the password, last login time, session record and a history of actions taken in the panel (action, time, IP address).
No analytics or advertising tools that profile visitors are used on the site. We do not ask for special categories of personal data (health, religion, political opinion, etc.); please do not include such information in your messages.
3. Purposes of processing
- Receiving and assessing stand applications, getting back to you, and handling stand proposals and contracts
- Answering your questions and requests received via the contact form, e-mail, phone and WhatsApp
- If a contract is concluded, managing the exhibitor relationship, invoicing and accounting
- Protecting the site against automated (bot) submissions and abuse, ensuring information security and detecting errors
- Showing the highlight of the fair date in the top bar to the same visitor at most once every 24 hours (so that the animation does not repeat on every page)
- Managing authorisations in the admin panel and keeping actions traceable
- Protecting our rights in possible disputes, meeting our legal obligations and responding to requests from competent authorities
4. Legal grounds
- KVKK Art. 5/2-c (directly related to the conclusion or performance of a contract): assessing stand applications, proposals and contracts, the exhibitor relationship
- KVKK Art. 5/2-ç (compliance with a legal obligation): commercial and tax records once a contract is concluded, requests from competent authorities
- KVKK Art. 5/2-e (establishment, exercise or protection of a right): application and correspondence records in possible disputes
- KVKK Art. 5/2-f (our legitimate interest, provided it does not harm your fundamental rights and freedoms): answering contact requests, site security, server access logs, panel action history, IP address hash for showing the date highlight once every 24 hours
Explicit consent: The checkbox in the forms is for confirming that you have read this notice; it is not a declaration of explicit consent. None of the processing above is based on explicit consent. We do not send you commercial electronic messages for campaigns or promotion; if we wish to do so in future, we will ask for your separate approval under Law No. 6563.
5. Method of collection
Your personal data is collected electronically when you fill in the forms on the website; server access logs are collected automatically. If you contact us via WhatsApp, e-mail or phone, your data is collected through those channels to the extent you provide it.
To block automated submissions, the forms use a hidden check field and the time the form was opened, and an hourly submission limit per IP address applies. For this limit, the IP address is kept only in server memory for at most 1 hour and is not used for any other purpose.
6. Transfers of personal data
- Hosting provider: the site and its database are hosted on a server located in Türkiye (Istanbul).
- Software and technical maintenance supplier: only to the extent needed to run, maintain and back up the site.
- E-mail service provider: when we reply to you by e-mail, the correspondence passes through our e-mail infrastructure.
- Competent public authorities and courts: only where required by law and to the extent requested.
- WhatsApp (Meta): only if you yourself use the "Send via WhatsApp" button or a WhatsApp link on the site (see section 7).
Your personal data is not sold and is not shared with third parties for advertising or marketing.
7. Transfers abroad
Applications and messages sent through the forms are stored on our server in Türkiye; no transfer abroad takes place through this channel.
The "Send via WhatsApp" button and the WhatsApp links on the site are optional. If you use them, your message may also be processed on servers outside Türkiye operated by the Meta group companies that provide the WhatsApp service; this may qualify as a transfer abroad under Article 9 of the KVKK (as amended by Law No. 7499, in force since 01.06.2024). WhatsApp's own privacy policy also applies to this channel. If you do not want your information to be transferred abroad, please use the "Submit application" button in the form, e-mail or phone.
8. Retention periods
- Stand applications: 2 years from the end of the relevant fair. If an application leads to a contract, the related commercial records are kept for the periods required by the Turkish Commercial Code and the Tax Procedure Law (up to 10 years).
- Contact form messages: 1 year after your request has been answered.
- WhatsApp and e-mail correspondence: 1 year after your request has been concluded; correspondence containing a stand application is kept for the same period as applications.
- Server access logs: 14 days, then deleted automatically.
- IP address for bot protection: at most 1 hour, in server memory only.
- IP address hash for the date highlight: at most 24 hours, in server memory only (not written to disk or a database; deleted when the service restarts).
- Admin panel users: as long as the account is in use; session record 12 hours, action history up to 2 years.
- Backups: daily automatic backups are kept for 14 days, then deleted.
When the period ends, the data is deleted, destroyed or anonymised.
9. Your rights (KVKK Art. 11)
By applying to the data controller, you have the right to:
- learn whether your personal data is processed,
- request information if it has been processed,
- learn the purpose of processing and whether it is used for that purpose,
- know the third parties in Türkiye or abroad to whom it has been transferred,
- request correction if it is incomplete or inaccurate,
- request deletion or destruction under the conditions of Article 7 of the KVKK,
- request that corrections, deletions and destructions be notified to the third parties to whom the data was transferred,
- object to a result against you arising exclusively from analysis by automated systems,
- claim compensation if you suffer damage due to unlawful processing.
10. How to apply
Under the Communiqué on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller, you can send your request in writing, in Turkish:
- By a wet-signed letter delivered by hand, by post or through a notary: Kale Mah. Şan Sokak No: 10/407 Altındağ / Ankara, Türkiye
- Signed with a secure electronic signature or mobile signature, or from the e-mail address you have previously given us and that is registered in our system: [email protected]
Your request should include your name, your signature (for written requests), your Turkish ID number (for foreigners: nationality and passport or ID number), your residential or business address for notifications, your e-mail address, phone or fax number for notifications, if any, and the subject of your request.
Your request will be concluded free of charge as soon as possible according to its nature and within 30 days at the latest; if the action requires an additional cost, the fee in the tariff set by the Personal Data Protection Board may be charged. If your request is rejected, you find the answer insufficient or no answer is given in time, you may file a complaint with the Board within 30 days of learning the answer and in any case within 60 days of your application (KVKK Art. 14).
11. Changes
This notice is updated when our personal data processing activities change; the current version is always on this page. For the use of cookies and local storage, see the Cookie policy.
